Is my request for store transfer still valid if i quit my job?

Contact HR and let them know that once your family moves, you will not be able to work at your current store anymore. Ask their advice on what you should do. I don't think you should outright quit - that would make your transfer pointless as you wouldn't work there anymore.