How do you apply for an F-1 visa in the United States?

If she is in the US on a tourist visa, no, she cannot. She must apply from her home. And I do not think that the US authorities regard the situation as anything near what would allow someone to stay in the US due to the political situation.